Fix: Repariert den Cache-Service des Runners

Der Runner erstellte für jeden Job ein isoliertes Docker-Netzwerk, wodurch
Job-Container den automatisch erkannten Cache-Host nicht erreichen konnten.
Zusätzlich wäre der Cache mangels explizitem cache.dir in der
Container-Schreibschicht statt im persistenten /data-Volume gelandet.

- Gemeinsames Docker-Netzwerk (gitea_runner_net) für Runner und Job-Container
- cache.host/port explizit auf den Runner-Container gesetzt
- cache.dir unter /data, damit der Cache Neuerstellungen übersteht
- restart: unless-stopped, damit der Runner nach Absturz/Reboot wieder anläuft

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014kFWpJ4p1jQ2pJf3S13FWE

config.yaml

@@ -0,0 +1,16 @@
+cache:
+  enabled: true
+  # Ohne diese Angabe würde der Cache unter $HOME/.cache/actcache landen, also in der
+  # Schreibschicht des Containers, und bei jedem Neuerstellen des Containers verloren gehen.
+  # /data ist in docker-compose.yaml als Volume gemountet, daher ist dieser Pfad persistent.
+  dir: "/data/cache"
+  # Job-Container laufen (via container.network) im selben Docker-Netzwerk wie
+  # dieser Runner-Container, daher ist er dort unter seinem Containernamen erreichbar.
+  host: "gitea_runner"
+  port: 8088
+
+container:
+  # Ohne festes Netzwerk erstellt der Runner pro Job ein eigenes, isoliertes Netzwerk,
+  # aus dem der Job-Container den Cache-Server (siehe cache.host) nicht erreichen kann.
+  # Daher: gemeinsames, in docker-compose.yaml definiertes Netzwerk verwenden.
+  network: "gitea_runner_net"

docker-compose.yaml

@@ -1,6 +1,8 @@
 services:
   runner:
     image: docker.io/gitea/runner:latest
+    container_name: gitea_runner
+    restart: unless-stopped
     environment:
       CONFIG_FILE: /config.yaml
       GITEA_INSTANCE_URL: "${INSTANCE_URL}"
@@ -11,3 +13,9 @@ services:
       - ./config.yaml:/config.yaml
       - ./data:/data
       - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
+    networks:
+      - runner
+
+networks:
+  runner:
+    name: gitea_runner_net