Refactor: 127-Status-Prüfung entfernen und Bedingung vereinfachen

src/updater.rs

@@ -104,7 +104,7 @@ pub fn run_compose_command(dir: &Path, args: &[&str]) -> std::io::Result<Output>
         .output();
 
     match output {
-        Ok(out) if out.status.success() || out.status.code() != Some(127) => Ok(out),
+        Ok(out) if out.status.success() => Ok(out),
         _ => {
             // Fallback auf docker-compose (v1)
             Command::new("docker-compose")