Fix: nmap-Timeout beendet auch den von sudo geforkten Enkelprozess

cmd.kill_on_drop(true) signalisiert bei einem Timeout nur den direkten
Kind-Prozess. Im Sudo-Fall ist das `sudo` selbst, nicht das davon
geforkte, als root laufende `nmap` - dieses lief als root-Waise nach
Timeout unbegrenzt weiter, statt vom Timeout begrenzt zu werden.

Der nmap/sudo-Prozess läuft jetzt in einer eigenen Prozessgruppe
(process_group(0)). Bei einem Timeout wird per `kill -KILL -<pgid>` die
gesamte Gruppe (sudo + nmap) beendet statt nur des direkten Kindes.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01SnWfGGqHJGh2AhZ6uhotaD

src/network.rs

@@ -95,10 +95,33 @@ pub async fn run_nmap_scan(
     // unabhängig von der System-Locale funktioniert (z. B. "Passwort ist notwendig"
     // auf einem deutschen System würde sonst nicht erkannt werden).
     cmd.env("LC_ALL", "C").env("LANG", "C");
+    cmd.kill_on_drop(true);
+    // Eigene Prozessgruppe: `kill_on_drop`/Child::kill() signalisiert bei einem
+    // Timeout nur den direkten Kind-Prozess. Im Sudo-Fall ist das `sudo` selbst,
+    // nicht das von `sudo` geforkte (als root laufende) `nmap`. Ohne eigene
+    // Prozessgruppe würde `sudo` beim SIGKILL sterben, während `nmap` als
+    // root-Waise weiterläuft und den Scan fortsetzt.
+    cmd.process_group(0);
 
-    let out = tokio::time::timeout(Duration::from_secs(timeout_secs), cmd.output())
+    let child = cmd.spawn()?;
+    let pgid = child.id();
+
+    let out = match tokio::time::timeout(Duration::from_secs(timeout_secs), child.wait_with_output())
         .await
-        .map_err(|_| NmapRunError::Timeout)??;
+    {
+        Ok(out) => out?,
+        Err(_) => {
+            if let Some(pgid) = pgid {
+                // Negative PID = Signal an die gesamte Prozessgruppe (sudo + nmap).
+                let _ = tokio::process::Command::new("kill")
+                    .arg("-KILL")
+                    .arg(format!("-{pgid}"))
+                    .output()
+                    .await;
+            }
+            return Err(NmapRunError::Timeout);
+        }
+    };
 
     if !out.status.success() {
         let stderr = String::from_utf8_lossy(&out.stderr);