Fix: Aus-/Umhaengen behandelt Fehler robuster

- unmount_side() verschluckte einen fehlgeschlagenen build_target()
  kommentarlos und mountete stattdessen einen leeren Platzhalter aus -
  z. B. wenn owner_user zwischenzeitlich vom System geloescht wurde.
  Wird jetzt geloggt, bevor mit denselben Best-effort-Defaults
  weitergemacht wird.
- unmount_pair() brach beim ersten `?` (auch bei einem reinen
  is_mounted()-Pruepffehler) komplett ab, statt die zweite Seite
  trotzdem zu versuchen - ein echt gemounteter Cloud-Anteil blieb dann
  unangetastet, wenn schon die Local-Pruefung fehlschlug. Beide Seiten
  werden jetzt unabhaengig voneinander versucht; der erste Fehler wird
  erst nach beiden Versuchen zurueckgegeben.
- target::active_side() erkennt "die" aktive Seite ausschliesslich ueber
  den sichtbaren Symlink - ein Mount auf der jeweils anderen Seite (z. B.
  nach einem abgebrochenen Umschalten oder externem manuellen Mount)
  blieb dadurch fuer status/watch unsichtbar und wurde nie automatisch
  wieder ausgehaengt. cleanup_orphaned_mounts() raeumt einen solchen
  verwaisten Mount jetzt bei jedem Reconcile-Durchlauf best-effort auf.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

src/reconcile/mod.rs

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 use crate::config::{AppConfig, DrivePair, GlobalSettings, LocalSide};
 use crate::db::credentials::{CredentialStore, Side};
-use crate::error::Result;
+use crate::error::{Error, Result};
 use crate::mount::{self, lock, target};
 use crate::network::{self, address};
 
@@ -78,6 +78,7 @@ async fn reconcile_pair_inner(
 
     let local_reachable = check_local_reachable(&pair.local, settings);
     let active = target::active_side(pair);
+    cleanup_orphaned_mounts(pair, settings, active).await;
 
     if local_reachable {
         if active == Some(Side::Local) {
@@ -114,6 +115,55 @@ fn check_local_reachable(local: &LocalSide, settings: &GlobalSettings) -> bool {
     }
 }
 
+/// Räumt einen Mount auf der jeweils NICHT aktiven Seite auf, falls einer besteht.
+///
+/// [`target::active_side`] identifiziert "die" aktive Seite ausschließlich über den sichtbaren
+/// Symlink - ein Mount auf der jeweils anderen Seite (z. B. weil eine vorherige
+/// `activate_symlink`-Aktivierung mitten im Umschalten abgebrochen wurde, oder weil extern
+/// manuell gemountet wurde) bliebe dadurch unbemerkt: `status`/`watch` sähen ihn nie, und er
+/// würde nie automatisch wieder ausgehängt. Best-effort (nur geloggt, nicht propagiert) - ein
+/// hier fehlschlagendes Aufräumen darf den eigentlichen Reconcile-Schritt nicht blockieren.
+async fn cleanup_orphaned_mounts(pair: &DrivePair, settings: &GlobalSettings, active: Option<Side>) {
+    for side in [Side::Local, Side::Cloud] {
+        if Some(side) == active {
+            continue;
+        }
+        let dir = target::backing_dir(pair, side);
+        match mount::state::is_mounted(&dir) {
+            Ok(true) => {
+                logger_ctdra::warn(
+                    "reconcile",
+                    &format!(
+                        "pair '{}': found an orphaned mount on the inactive side '{}' (not \
+                         reflected by the active symlink) - unmounting it",
+                        pair.id,
+                        side.as_str()
+                    ),
+                );
+                if let Err(e) = unmount_side(pair, settings, side).await {
+                    logger_ctdra::warn(
+                        "reconcile",
+                        &format!(
+                            "pair '{}': could not clean up orphaned mount on side '{}': {e}",
+                            pair.id,
+                            side.as_str()
+                        ),
+                    );
+                }
+            }
+            Ok(false) => {}
+            Err(e) => logger_ctdra::warn(
+                "reconcile",
+                &format!(
+                    "pair '{}': could not check mount state for side '{}': {e}",
+                    pair.id,
+                    side.as_str()
+                ),
+            ),
+        }
+    }
+}
+
 /// Mountet `new_side` zuerst, flippt danach den sichtbaren Symlink, und hängt erst zum
 /// Schluss `old_active` (falls vorhanden und verschieden) aus. Diese Reihenfolge stellt
 /// sicher, dass der sichtbare `pair.mount_point` nie auf ein gerade ausgehängtes oder noch
@@ -169,15 +219,70 @@ async fn mount_side(
 pub async fn unmount_pair(pair: &DrivePair, settings: &GlobalSettings) -> Result<Action> {
     let _guard = lock::acquire(&pair.id).await?;
 
-    let Some(side) = target::active_side(pair) else {
-        return Ok(Action::NoOp);
-    };
-    unmount_side(pair, settings, side).await?;
-    Ok(Action::NoOp)
+    // Beide Seiten werden unabhängig voneinander versucht - ein Fehler (auch ein
+    // `is_mounted`-Prüffehler) bei der ersten Seite darf die zweite nicht ungeprüft
+    // überspringen. Der erste aufgetretene Fehler wird nach beiden Versuchen zurückgegeben,
+    // damit der Aufrufer weiterhin erkennt, dass etwas fehlgeschlagen ist.
+    let mut first_err: Option<Error> = None;
+    for side in [Side::Local, Side::Cloud] {
+        let dir = target::backing_dir(pair, side);
+        match mount::state::is_mounted(&dir) {
+            Ok(true) => {
+                if let Err(e) = unmount_side(pair, settings, side).await
+                    && first_err.is_none()
+                {
+                    first_err = Some(e);
+                }
+            }
+            Ok(false) => {}
+            Err(e) => {
+                logger_ctdra::warn(
+                    "reconcile",
+                    &format!(
+                        "pair '{}': could not check mount state for side '{}': {e} - still \
+                         attempting the other side",
+                        pair.id,
+                        side.as_str()
+                    ),
+                );
+                if first_err.is_none() {
+                    first_err = Some(e);
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    match first_err {
+        Some(e) => Err(e),
+        None => Ok(Action::NoOp),
+    }
 }
 
 async fn unmount_side(pair: &DrivePair, settings: &GlobalSettings, side: Side) -> Result<()> {
-    let mount_target = target::build_target(pair, settings, side)?;
+    let mount_target = target::build_target(pair, settings, side).unwrap_or_else(|e| {
+        logger_ctdra::warn(
+            "reconcile",
+            &format!(
+                "pair '{}': could not fully resolve the mount target for side '{}' while \
+                 unmounting ({e}) - unmounting its backing directory anyway with best-effort \
+                 defaults",
+                pair.id,
+                side.as_str()
+            ),
+        );
+        crate::mount::MountTarget {
+            pair_id: pair.id.clone(),
+            side,
+            source: String::new(),
+            mount_point: target::backing_dir(pair, side),
+            options: vec![],
+            invocation: match pair.context {
+                crate::config::MountContext::System => crate::mount::MountInvocation::Direct,
+                crate::config::MountContext::User => crate::mount::MountInvocation::ViaFstab,
+            },
+            owner_user: pair.owner_user.clone(),
+        }
+    });
     mount::backend_for(target::side_kind(pair, side)).unmount(&mount_target)
 }
 
@@ -228,4 +333,13 @@ mod tests {
         assert_ne!(t.mount_point, pair.mount_point);
         assert_eq!(t.mount_point, target::backing_dir(&pair, Side::Local));
     }
+
+    #[tokio::test]
+    async fn unmount_pair_noop_when_neither_side_mounted() {
+        let pair = sample_pair(MountKind::Smb, MountKind::WebDav);
+        let action = unmount_pair(&pair, &GlobalSettings::default())
+            .await
+            .expect("unmount");
+        assert!(matches!(action, Action::NoOp));
+    }
 }